Plano de Cajamarca realizado por el obispo Baltasar Jaime Martínez de Compañón en 1784 0 1785 y se encuentra en la Biblioteca del Palacio Real de Madrid, España.
Impresión en vinil mate sobre Celtex
1.2×0.8M
«Año de 1683, siendo Corregidor y Teniente Capitán General el Maestre de Campo Don Francisco de Espinoza, se hizo esta iglesia de orden de Su Majestad y se ejecutó en 78 días para honor y gloria de Dios Nuestro Señor.»
¿Quién fue Francisco de Espinoza?
Don Francisco de Espinoza fue Corregidor de Cajamarca y ostentó el grado militar de Maestre de Campo. Llegó a la ciudad y observó que la antigua capilla de San José, ubicada cerca del río Racra, era insuficiente para la población indígena del barrio.
Gestionó autorización del Virrey para reedificar el templo en un terreno más amplio. Para ello intervino una vecina indígena, María Magdalena, viuda de Bernabé Ramos Chimucama, quien cedió su propiedad mediante escritura pública el 27 de julio de 1683. Con el apoyo de los vecinos del barrio y de los franciscanos se levantó el nuevo templo en un tiempo excepcionalmente corto.
El escudo
Está formado por cuatro cuarteles:
* Dos castillos, símbolo del Reino de Castilla.
* Dos leones rampantes, símbolo del Reino de León.
* Una corona real.
No es el escudo personal de Francisco de Espinoza. Corresponde a las armas tradicionales de la Monarquía Hispánica, utilizadas para indicar que la obra se ejecutaba bajo autoridad del rey de España. Era frecuente encontrar este tipo de escudos en edificios públicos, iglesias, puentes y hospitales del Virreinato.
San José es considerado el único gran templo de adobe del siglo XVII que aún permanece en pie en Cajamarca. Mientras otros templos coloniales posteriores se construyeron en piedra labrada, San José conserva la técnica constructiva original en adobe, lo que aumenta su valor histórico y arquitectónico.
La fotografía no muestra una placa cualquiera. Es, en esencia, el «acta de nacimiento» del actual templo de San José, tallada hace más de 340 años y colocada para dejar constancia permanente de quién ordenó la reedificación, cuándo se realizó y cuánto tiempo tomó concluirla.